-
Sadik Idrizi Aljabak: AMIDŽA HILMO
Pamtim ga dobro iako sam bio veoma mlad kada je preselio. Pamtim ga po bijeloj bradi i zanimljivoj kapi kakvih više niko ne nosi u našem kraju. Ali, najviše pamtim njegove priče o konjima, koje je naprosto obožavao. Govorio je da su stočne pijace prvo mjesto koje posjeti čim stigne u neki grad. Osim toga,…
-
U ZAGREBU IZAŠLA MONUMENTALNA ANTOLOGIJA BOŠNJAČKE POEZIJE „NOVI MILENIJ“
Objavljivanje antologije „Novi milenij – bošnjačka poezija 2000–2025“ nesumnjivo predstavlja jedan od najvažnijih događaja za bošnjačku kulturu u posljednje vrijeme. Ova monumentalna i bogato opremljena knjiga od 700 stranica, autora književnika Almira Zalihića, ne donosi samo izbor najrelevantnijih pjesnika i poetika našeg doba, nego i mapu duhovnog, estetskog i identitetskog horizonta koji se proteže od…
-
IZ POETSKE RADIONICE OMERA Ć. IBRAHIMAGIĆA
BOSANČICA DALA SI MI OGRLICU Pogled si topli odaslala, ne zaklanjajući lica, osmijeh niodakle iskopala i umorna od života, moj osvijetlila dan. Rukama kroz čije su vene prošli trebižati krvi, šakama koje su podizale i grlile nejač, prstima što su milovali nebrojeno puta, dala si mi. Zlatan krug u valeri kaduljinog meda, sa alem-kamenjem umjesto…
-
EJUB ŠTITKOVAC (Žepa, 1947. – Beograd, 2006.): SLOVO O ŽEPI
SLOVO O ŽEPI Požepljene plitke njive mezarima Osta jauk bez leleka pod kamenom sa zmijama topot konja sakrio se pod drumove riječi nježne sakrile se pod pragove Drina htjela iz korita da pobjegne da se sakrije u pećine da razbije uspomene o hridine Požepljene plitke njive mezarima STOLARI Stolari kuju mrtvačke sanduke dva metra metar…
-
Derviš-paša Bajezidagić: TARIH O GRADNJI MOSTA U MOSTARU
Afan Ramić: Stari most, ulje na platnu Ćupriju podiže koja podsjeća na luk dugeAllahu moj! Ima l’ na svijetu po ljepoti druge?Jedan je Derviš zadivljen stao i rekao riječi:Ostavit ćemo ćupriju a mi ćemo preći. Godine 974. (1576.-77.) S turskog: Lamija Hadžiosmanović i Salih Trako
-
HUSKO DŽIGAL: Ako nekom idem, ja to nisam, to meni neko dolazi
Emir Dragulj: Grafika GLADNA GODINA Konje smo imali, za trku, za tovar, i tor pun ovaca i goveda, i pse tor da čuvaju, i vukove oko tora da urlaju. I dođe gladna godina: ni žito, ni travka, ni vočka ne rodi, nemadosmo ništa ni za konje, ni za ovce, ni za goveda. Psi prestadoše tor…
-
PALESTINSKA POEZIJA NAKON CRNOG OKTOBRA
HIBA ABU NADA NAŠA SAMOĆA Svako je stekao pobjede u svojim ratovima, A ti si ostao sam, ogoljen, Bez poezije, oh Darviše. Jedini će vratiti ono što je izgubljeno, I ono što nedostaje, oh naš usamljeni. Ovo je još jedno nenaučno doba, Proklet bio onaj koji nas je ratom rastavio. I na tvojoj sahrani, ujedini…
-
BALJE: Pjesma naroda moga
Mustafa Balje (Restelica kod Dragaša, Kosovo, 1967.) osnovnu školu je završio u Kočanima (Makedonija), srednju i Višu Pedagošku školu u Prizrenu, dok je u Prištini studirao sociologiju. Novinarsku karijeru je počeo u pisanim medijima (Selam, Kosovski avaz i Alem), bio je dopisnik Radio Sarajeva, Federalne TV i Agencije Anadolija. U javnom servisu RTK-a (Radio-televizija Kosova)…
-
JAHIĆ: Mogao bih poginuti za Palestinu
Ervin Jahić, pjesnik, urednik, kritičar i antologičar, rođen je 1970. u Rijeci. Autor je više zbirki pjesama i nekoliko književno-kritičkih izbora novijega hrvatskoga i bošnjačkoga pjesnika. Dobitnik je Nagrade Grada Zagreba za književnost. 11. rujna Te noći prvi put sam prespavao kod svoje ženeMamila me ta djevojka svojim miromVani je bila oluja, svjetska olujaA mi…
-
BURDŽOVIĆ: Opet spajaš nespojivo – krst i polumjesec
SALADIN DINO BURDŽOVIĆ rođen je 1968. godine u Bijelom Polju. Gimnaziju je završio u rodnom gradu, a književnost studirao u Beogradu i Nikšiću. Pojedini naslovi iz njegovih knjiga zastupljeni su u preko pedeset antologija, zajedničkih zbirki i zbornika poezije i proze. Prevođen je na albanski, mađarski, poljski, bugarski, makedonski, slovenački, turski, francuski, ruski i njemački…